Equipe de Heure H

Executive Producer

Mark Skaggs

Senior Producer

Harvard Bonin

Development Director

John Salwitz

Technical Director

Jeffrey Nicholas Brown

Associate Producer

Jill Donald

Assistant Producer

Amir Rahimi

Additional Production Management

Amer Ajami, Jeffrey Charvat, Richard Donnelly, Dan Elggren, Frank Hsu, Rade Stojsavljevic, Michael Verdu

Engineers

Steve Copeland, Mark Lorenzen, Kris Morness, Graham Smallwood, Gary Strawn

Additional Engineers

John Ahlquist, Ian Barkley-Yeung, Scott K. Bowen, Martin Hoffesommer, Robert Minsk, Daniel Teh, Mark Wilcynski

Designers

Eric Beaumont, Jason Bender, John Comes, Randy Greenback, Joe Gernert, Adam P. Isgreen, Mike Lightner, Todd Owens, Christopher M. Rubyor, Kevin Saunders, Jeff Stewart

Lead Artists

Jose Albanil, Eric Kearns

Artists

Samm Ivri, In Sun Kang, Steve Moore

Additional Art

Richard Kriegler, Boon Lee, Tse-Cheng Lo, Kich Thien Ma, Bjorn Muller, David Pursley, Richard Smith

Cinematic Cut Scene Director

David Wainstain

Cinematic Cut Scene Artists

Greg Black, Eric Hardin

Additional Design

John Lee, Dustin Browder

Director of Audio

Mical Pedriana

Soud Design and Voice Direction

David Fries

Music Composed and Produced

Bill Brown, Mikael Sandgren (SOundelux Design Music Group)

Script Writers

Danny Bilson, Paul DeMeo

Engineering Interns

Chris Bue, Jake Warmerdam

EALA QA Director

Evan Birkby

Senior Test Lead

Adam Hayes

Assistant Multiplayer Test Lead

Will Townsend

Analysts

Justin Anderson, Jim Corbin, Scott Fallier, Timothy Fox, Roger Hantz, Steven Hoey, Jason Krewski, Rai Lee, RA. Pearson, Jake Nannery, Khen Prel, Sean Shimoda, Gavin Simon, Brian Tibbetts, Mike Wale, Larry S. Webber

Tiburon Additional Quality Assurance

Paulo Baier, Adam Colman, Matt Christman, Ryan Ferwerda, Alex Plachowski, Mark Schneidmiller, John JT Thompson, Gary Ware, Brett Yagi, Eric Zala

NA Customer Quality Control

Travis Alger, Anthony Barbagallo, Jason Collins, Benjamin Crick, Eron Garcia, Darryl Jenkins, Dave Knudson, Joseph Lee, Russell Medeiros, Simon Steel, Rob Stissny

Electronic Arts North America Marketing Partners

Frank Gibeau, Chip Lange, Mike Maser, Craig Owens, Tim McDowd

Managing Director, Europe

Gerhard Florin

Electronic Arts European Marketing Partners

Jonathan Bunney, Peter Larsen, Simon Bell

Asia Pacific, President & Coach

Nigel Sandiford

Electronic Arts Asia Pacific Marketing Partners

Peter Pembroke, Savannah Hahn, Michael Kim, Jamie Mckinlay, Claire Gobey, Jenny Hsia, Karen Teo, Liam Mccallum, Mike Wynands, Chongho Lee

Gaming Community Partners

Mike Murphy, Glenn Burtis, Elmar Seeberger, Uli Lachelt, Joerg Linder

Packaging Project Manager

Angela Santos

Packaging Design

Ayzenberg

Documentation

Steve Olson

Documentation Layout

Christopher Held

Voice Actors

Andrew Morgado, Bill Farmer, Brian George, Chad Einbinder, Darren Norris, David Boat, David Fries, Gregg Berger, Gustavo Rex, Ivan Allan, James Sie, Jeannie Elias, James M. Ward, Kim Mai Guest, Lauren Tom, Mical Pedriana, Michael Bell, Michael Yama, Neil Ross, Paul Mercier, Peter Jessop, Sean Donnellan, Steven Jay Blum

Cameo and General's Photos Wardrobe, hair & makeup

Jodi Demarco

Casting

Deborah German (Studio Out West Studio<)br>

Models

Jacob Dass, T.R. Devitt, Jaime Guintu, Majid Kathib, Nabille Lalaoua, Robert Lee, Sunil Malhotra, James Peak, Hans Raith, Karina Thomas, Pamela Wood, John Yang

Producer

Robert Benjamin

Visual Effects & Editing

Robert Bailey

Writer

Paul DeMeo (Studio Out West Studio)

Actors

Julian Stone (James Seabury), Catherinne Dao (Sun Mei Ying), Mike Saad (Omar Bin Ghazali)

Intro Movie

Mondo Media

External Multiplay Map Contributors

Bryan Hansen, Edwin Huisman

EALA General Manager

John Batter

EA Worldwide Development Executives

Don Mattrick, Paul Lee, Bruce E. McMillan

Localization

Director of Product Localization, EALA
Thilo W. Huebner

Localization Assistance
Lafayette Taylor, Lea Milic

Localization Brazil
Carlos Cassemiro, Mateus Andrade

Translation Services
Quoted Traducoes

Translation Coordinator - France
Stephane Tachon

Translations
Around The Word, Robert Böck, Elmar Seeberger, Synthesis International S.r.l.

LT Coordinator
Lionel Berrodier, Horst Baumann, Fausto Ceccarelli

Language Tester
Clement Duval, Antonio Vaccarino

Localization Coordinators - Germany
Britta Dohmen, Bettina Bachon

Recording Studio
Toneworx GmbH - Hamburg

German Language Tester
Thorsten Schaak

Localization Manager - Italy
Alessandro Tajana

Translation Coordinator
Andrea Santambrogio

Localization Poland
Kasia Gryglewska-Cebrat, Jamusz Mrzigod

Localization Spain
Jose Luis Rovira, Alvaro Corral, Antonio Yago

Localization Manager - China
Maxwell Peng

Translators
Betty Chang, Kiwi Lee, Titus Ou

Very Special Thanks to the Command & Conquer fan community