Equipe de Generals

Executive in charge of production

Mark Skaggs

Producer

Harvard Bonin

Lead Designer

Dustin Browder

Technical Director

Jeffrey Nicholas Brown

Art Director

Richard Kriegler

Art Producer

Frank Hsu

Senior Producer

Michael Verdu

Associate Producers

Julio Valladares, Jill Goodall

Multiplayer Test Producer

Shawn Jacoby

Senior Engineers

John Ahlquist, Steven Johnson, Matthew A. Campbell

Engineers

Bryan Cleveland, Colin Day, Chris Huybregts, Mark Lorenzen, John McDonald, Kris Morness, Graham Smallwood, Mark Wilczynski

Additional Engineering

Michael S. Booth, Greg Hjelstrom

Designers

Eric Beaumont, Jason Bender, John Lee, Todd Owens, Jeff Stewart

Additional Design, Inspiration and Support

Bing Gordon

Additional Design

Bryan Hansen

External Multiplay Map Creators

Edwin Huisman, Bill Brislin, John Hostetter

Artists

Eric Campanella, Hunter Grant, Jason Hasenauer, Samm Ivri, Michael D. Jones, Insun Kang, Sean Keegan, David Pursley, Phil Robb, Josh Taylor, Todd Williams, Jason Zirpolo

Additional Art

T. J. Frame, Jose Albanil, Yukiko Arikawa, Duane Loose, Joe Perez

Cinematic Cut Scene Director

John Grower

Cinematic Cut Scene Artists

Eric Hardin, Willie Lee, Bjorn Muller

Director of Audio

Mical Pedriana

Sound Design and Voice Direction

David Fries

Music Composed and Produced

Bill Brown, Mikael Sandgren

Additional Sounds and Additional Dialogue Processing

Soundelux Design Music Group

Script Writers

Danny Bilson, Paul DeMeo

Additional Story Inspiration

Paul Belous

Sound Effects Fiels Recordings

Jacques Littlefield, Scott McClane, Mary Beth McFadden, Francisco Mendozo

Production Assistance

Amer Ajami, Greg Black, Glenn Burtis

Additional Production Management

Julie Bennet, Dennis Griffin, Wayne Townsend

Cameo Production

Janet Grower (Wardrobe), Jodi Demarco (Hair and Make-Up)

Engineering Interns

Chris Brue, Amit Kumar, Sadullah Nader

Art Intern

Mark Bodhi

EA Pacific Quality Assurance

Adam Hayes, Christian Metz, Robert Powell, Amir Rahimi, Jeffrey Roy, Gavin Simon, William Townsend, Jon-Michael Evans, Justin Hamilton

EA Pacific Operations

Shawn Ellis, Wayne Hall, Mick Love, Tanya Priest, Jessica Pursell Voice Actors Aki Aleong, Ivan Allan, June Angela, Gregg Berger, David Boat, Steven Jay Blum, Glenn Burtis, Paul Chen, Sean Donnellan, Chad Einbinder, Bill Farmer, David Fries, Brian George, Jill Goodall, Kim Mai Guest, Mick Love, Nick Jameson, Peter Jessop, Masasa , Paul Mercier, Andrew Morgado, Phillip Morris, Darren Norris, Mical Pedriana, Amir Rahimi, Neil Ross, Gustavo Rex, Bumper Robinson, James Sie, James M. Ward, Todd Williams, Daxing Zhang, Quinton Flynn

Cameo Photos

Bruce Cheng, Mark Cheng, Kevin Deen, Harry Desoto, Bruce Hall, Patrick Howe, Kris Janardan, Amarjit Kaur, Shahid Paracha, Tania Quan, Bruce Reagan, Omar Renteria, Mustapha Sabih, Mo Tabatabai, John Yang

Additional Models by Mythos Studios

Sean McKinney, Mark Pajarillo, Richard Smith, Richard Wong

Cinematic Intro & Finale Movies

Mondo Media

Westwood Motion Capture

Donny Miele, David Washburn, Don Hom, Todd Widup

EA Los Angeles Field Recordings Team

Jack Grillo, Rebecca Hanck, Yuan Liu, Eric Shemkovitz

EA Tiburon Quality Assurance Senior Lead

Alex Plachowski

EA Tiburon Quality Assurance Project Lead

Mike DeVault

EA Tiburon Associate Quality Assurance Leads

Damion Banks, Jonathan Durr, Ryan Ferwerda

EA Tiburon Quality Assurance Senior Testers

Ian Colburn, Rob Ferris, Ben Haumiller, Jeff Koenig, Justin Morgan

EA Tiburon Quality Assurance Testers

Alex Armstrong, Nate Berg, Sal Biondio, Scott Caruso, Matt Christman, Jonathan Crankshaw, Justin Dowdy, Jeff Ecker, Kevin Fischer, Jonathan Foote, Scott Forbes, Sean Hales, Chris Kennedy, Russell Kiniry, Claude Lops, Mike McClain, Michael Ryan Nelson, John Oleske, Ross Peterson, Bryon Sheffield, Mike Sindona, Marvin Vargas, Christian Wright, Steve Wrobel, Brian Clayberger, Todd Curth, Jeremy Nielsen, Sean Lewis, David Kollmann

EAUK Additional Quality Assurance

Matt Avery, Ali Brandaly, Toby Bushnell, Ramon Gamma, Giro Maioriello, Daniel Simcock, Ben Spinks, Ollie Venebles, Stuart Williams

European EA Localization

European EA Localization Manager
Harald Simon

European EA Localization Project Manager
Elena Carballido

European Integration Team (Integration Engineer Manager)
Jose Maria Garcia

European Integration Team (Integration Programmers)
Daniel Gutierrez, Andres Gine

European Integration Team (Audio Postproduction)
Jose Ramon Sagarna, Javier Martinez, Alvaro Corral,

Antonio Yago

SPAIN

Spanish Localization Team (Localization Manager EA Iberia)
Luis Pines

Spanish Localization Team (QA & LT Supervisor)
Sergio Vargas

Spanish Localization Team (QA Testers)
Jose Ramon Sagarna, David Suarez, Alejandro Gomez, Ismael Duran

Spanish Localization Team (Localization Supervisor EA Iberia)
José Luis Rovira

Spanish Localization Team (Localization Coordinator)
Antonio Yago

Spanish Localization Team (Translations)
MTTW S.L

Spanish Localization Team (DTP Supervisor)
Elixabete Aldama

Spanish Localization Team (Layout Design)
Diana Sarmiento

Spanish Localization Team (Documentation)
Claudia Serafim

ITALY

EA Localization - Italy (Localization Manager)
Alessandro Tajana

EA Localization - Italy (Translation Supervisor)
Alessandro Paglia

EA Localization - Italy (LT Supervisor)
Fausto Ceccarelli

EA Localization - Italy (Localization Coordinator)
Andrea Santambrogio

GERMANY

EA Localization - Germany (Localization Manager)
Michaela Bartelt

EA Localization - Germany (Localization Coordinators)
Bettina Bachon, Nadine Monschau

EA Localization - Germany (Translations)
Robert Böck, Dirk Vojtilo

EA Localization - Germany (Localization Testers)
Andreas Grabner, Tanja Ratajczyk

FRANCE

EA Localization - France (Localization Manager)
Christine Jean

EA Localization - France (Translation Supervisor)
Nathalie Duret

EA Localization - France (Localization Coordinator)
Stephane Tachon

EA Localization - France (Translations)
Around The Word, David Courtin

EA Localization - France (Test Manager)
Franck Badin

EA Localization - France (Language Testing Coordinator)
Lionel Berrodier

EA Localization - France (Localization Testers)
Bastien Georjon, Bruno Bocquin

KOREA

EA Korea Team (Business Development Manager)
Changuk Park

EA Korea Team (Localization Manager)
Andrew Kim

EA Korea Team (Localization Producer)
Bas Lee

EA Korea Marketing Team (Marketing Manager)
Michael Kim

EA Korea Marketing Team (Product Manager)
Steffi Boo

EA Korea Marketing Team (Public Relations)
Jay Cho

EA Korea Marketing Team (Product Promotion)
Bryan Roh

TAIWAN

EA Taiwan Localization Team (EA Asia Pacific Localization Project Manager)
Christine Kong

EA Taiwan Localization Team (Localization Manager)
Maxwell Peng

EA Taiwan Localization Team (Localization Producer)
Ivy Wu

EA Taiwan Localization Team (Translations)
Denny Liao, Kiwi Lee, Maxwell Peng, Rita Peng

BRAZIL

EA Localization - Brazil (Localization Manager)
Carlos Cassemiro

EA Localization - Brazil (Translation & Testing)
Mateus Andrade

POLAND

Localization - Poland (Localization Manager)
Katarzyna Gryglewska-Cebrat

Localization - Poland (Translations)
Janusz Mrzigod

Localization - Poland (Localization Tester)
Darius Michalski

Additional Localization Management

Thilo W. Huebner

Focus Testers

Josh Allmann, Anthony Ahmadpour, Jon Akutagawa, Josh Brown, Tyler Buttle, Richard Cabezas, Craig Campanaro, Eric Chang, Temo Chavez, David Chin, Daniel Chin, Gavin Dhaliwal, Joji Donald, Paul DuMontelle, Matthew Fay, Tommy Fay, Joshua Harrison, Alex Jeng, Benjamin Jeng, John Keefer III, John Keefer IV, Josh Ko, Erika Maples, Gary Metz, David Nguyen, John Pace, John Scheckel, Jonny Schwan, Ben Skaggs, Jordan Smith, Kevin Son, Clay Stearns, Robert Sy, Gabriel Tran, Kristie Torres, Robert Torres, Andre Wells

North America Marketing Partners

Frank Gibeau, Laura Miele, Craig Owens, Amy Farris, Christopher M. Rubyor, Michael Bell

Managing Director, Europe

Gerhard Florin

European Marketing Partners

Jonathan Bunney, Peter Larsen, Simon Bull, Raoul Birkhold

EA Asia Pacific, President and Coach

Nigel Sandiford

EA Asia Pacific Marketing Partners

Irene Chua, Savannah Hahn, Michael Kim, Jay Cho, Bas Lee

Gaming Community Partners

Elmar Seeberger, Uli Lachelt, Joerg Linder

EA Development Executives

Don Mattrick, Paul Lee, Bruce E. McMillan, John Batter, Glenn Entis

Special Thanks to the Maxis Crew

Luc Barthelet, Lucy Bradshaw, Sinjin Bain

Military Props Supplied

David Hsu