Die Stimmen des Aufstands

Hier sind die Werte der Infanterie-, Land-, See- und Lufteinheiten des Aufstands.

Anmerkung 1: Die Stimmen beziehen sich auf die Auswahl, die Bewegung und den Angriff der Einheit sowie auf das Verlassen der Produktionsanlage.

Anmerkung 2: Die roten Stimmen stehen für Auswahl, die blau sind Angriffe, und die Stimmen in orange sind Bewegungen. Die in Weiß sind die Stimmen der Einheiten, die die Produktionsgebäude verlassen.

Anmerkung 3: Die wenigen Zitate, die auf Japanisch sind oder nicht zu hören sind, wurden nicht hinzugefügt.

Anmerkung 4: Verwandelbare Einheiten haben je nach ihrem Verwandlungsmodus unterschiedliche Sprüche. Diese wurden hier gemischt dargestellt.

Imperium der Aufgehenden Sonne

Archer Maiden
– Möge Rache geschehen.
– Archer Maiden.
– Bereit!
– Für das Reich!
– Ja?
– Priesterin meldet sich.
– Warten auf Anweisungen.
– Lasst uns nicht zögern.
- Verlasst euch auf mich.
- Die können wir nicht verfehlen.
- Bestätigt.
- Ziel in Sicht.
- Wir kriegen sie!
- Zum Angriff!
- Aufstellung!
- Wir rücken vor.
- Beeilen wir uns.
- Ich bin dran.
- Los geht’s!
- Los geht’s!
- Los geht’s!
- Verstanden.
- Empfangen.

Steel Ronin
- Ronin im Einsatz
- Bereit zu töten.
- Meine Klinge wird ungeduldig.
- Bringt sie mir.
- Sie werden alle sterben.
- Ich bin da.
- Steel Ronin.
- Worauf warten wir noch?
- Lasst das Gemetzel beginnen!
- Ja!
- Lasst uns sie alle zerhacken!
- Lasst uns sie zermalmen!
- Sterbt!
- Einer nach dem anderen!
- Tod den Feinden!
- Sollen sie alle krepieren!
- Zerhacken wir sie!
- Ihr Blut soll fließen!
- Endlich!
- Schlachten wir sie ab!
- Ich werde ihre Köpfe holen!
- Ich werde sie in die Luft jagen!
- Machen wir sie fertig!
- Sollen sie leiden!
- Dumme Ungläubige!
- Ich beeile mich.
- Was, niemand zum Töten?
- Es soll Gerechtigkeit walten.
- Ich gehorche.
- Immer bereit.
- Sehr gut.
- Zu Ihren Diensten.
- Ich mache mich auf den Weg.

Giga Fortress
- Die Pflicht ruft.
- Giga Fortress, im Einsatz.
- Für das Imperium.
- Festung im Alarmzustand.
- Ich bin zuhören.
- System online.
- Braucht ihr mich?
- Ziele stehen bereit.
- Giga Fortress zu euren Diensten.
- Der Himmel gehört uns.
- Ich hebe ab.
- Luftangriff.
- Feinde erfasst.
- Angriff.
- Eliminierung.
- Zielzerstörung steht unmittelbar bevor.
- Angriff eingeleitet.
- Artilleriegeschütz aktiviert.
- Feuersequenz programmiert.
- Gefecht programmiert.
- Ziel nähert sich.
- Ziel erfasst.
- Ausschaltung gesichert.
- Befehl gespeichert.
- Vernichtungsverfahren bestätigt.
- Sehr gut.
- In Bewegung.
- Koordinaten erfasst.
- Verstanden.
- Manöver eingeleitet.
- Flugbahnberechnung.
- Sequenz gestartet.
- Ziel im Anflug.
- Befehl autorisiert.
- Anfrage wird bearbeitet.
- Verstanden.


Verbündete

Kryolegionär
- Zurück in die Eiszeit.
- Möchtet ihr Eiswürfel?
- Der Winter kommt dieses Jahr früher.
- Wir werden sie einfrieren.
- Ich liebe Eisskulpturen.
- Es wird kalt.
- Kryolegionär.
- Viel zu heiß.
- Es lebe der Schneeball.
- Es weht so ein kleiner kühler Wind.
- Auf das Eis!
- Der Tod naht.
- Los!
- Auf den Tod.
- Sturm!
- Eiskalt!
- Wir lassen sie erkälten!
- Keine Gnade!
- Ihr werdet nichts spüren.
- Sehr gut.
- Kein Problem.
- Los geht’s.
- Verstanden.
- Eine richtig frische Brise.
- Einverstanden.
- Klar.
- OK, eiskalt.
- Ich stürze mich wie eine Lawine darauf.
- Sofort.

Pacifier FAV
- Vorbereitungen abgeschlossen.
- Panzer bereit.
- Sie werden sich ergeben.
- Wir kümmern uns um alles.
- Das wird ihnen ein Schreck einjagen.
- Überlasst das uns.
- Keine Sorge.
- Bleiben wir vorsichtig.
- Alles in Ordnung.
- Wir werden sie beruhigen.
- Sagt eure Gebete.
- Da drüben!
- Noch mal!
- Wir machen alles platt!
- Feuer!
- Wir nehmen sie ins Visier.
- Die kennen wir.
- Sollen sie doch sterben.
- Zermalmen wir sie.
- Machen wir dem Ganzen ein Ende.
- Die haben es schwer.
- Machen wir sie platt.
- Sie sind genau da.
- Pech für sie.
- Der Frieden kommt.
- Alle zusammen.
- Sie haben es nicht richtig verstanden.
- Bestätigt.
- Wir starten.
- Wir werden sie finden.
- Genau.
- Verstanden.
- Unterwegs.
- Bestätigt.
- Wir gehorchen.

Harbinger Gunship
- Das Flugzeug ist bereit.
- Wofür ist das?
- Ja!
- Was gibt’s Neues?
- Na los, erzählt mir alles.
- Harbinger, bereit.
- Wie sieht der Plan aus?
- Ich bin da.
- Harbinger.
- Was schlägst du mir vor?
- Großreinemachung!
- Das ist doch super!
- Wir legen los!
- Das wird ein Riesenspaß!
- Keine Gnade!
- Grünes Licht, Jungs.
- Los geht’s.
- Mal sehen, was da so los ist.
- Das wurde auch Zeit.
- Haha, endlich Action!
- Passt mir.
- Ihr habt das Sagen.
- Sofort.
- Egal.
- Super.
- OK.
- Verstanden.
- Mir ist es egal, solange ich in Bewegung bleibe.
- Verstanden.

Future Tank X-1
- Future Tank, einsatzbereit.
- Willkommen.
- Future Tank X-1.
- Guten Tag.
- Systeme OK.
- Waffen bereit.
- Kampfbereit.
- Bereit.
- Ich greife an.
- Zerstörung.
- Angriff.
- Gefecht.
- Ziel ausgeschaltet.
- Töten.
- Ziel erfasst.
- OK.
- Bewegung.
- Sehr gut.
- Zielort OK.
- Vorwärts.
- Bestätigt.
- Verstanden.
- Sofort.

Sowjets

Mörserbike
- Brauchst du Hilfe?
- Ich warte auf Befehle.
- Ein bisschen Action.
- Motor läuft.
- Ich bin da.
- Mörserbike einsatzbereit.
- Zu Ihren Diensten.
- Ich bin ganz Ohr.
- Ziel erfasst.
- Wir besprühen sie.
- Ich werde ihnen meine Molotowcocktails vorstellen.
- Geben wir ihnen ordentlich was ab!
- Die werden gar nichts mitbekommen!
- Verstanden.
- Los geht’s.
- Ich bin dabei.
- Super.
- Kein Problem.
- Alles klar.
- Vorwärts.

Desolator
- Desolator, Sie sind dran.
- Was ist denn los?
- Das Leiden soll beginnen.
- Ravager.
- Zu Ihren Diensten.
- Der Tod gehört mir.
- Braucht ihr mich?
- Was ist los?
- Es soll Gerechtigkeit herrschen!
- Ausrottung.
- Kostet das mal!
- Sterbt!
- Mögen sie sterben!
- Verwüstung.
- Ich bin unterwegs!
- In Ordnung.
- Verstanden.
- Sehr gut!
- Vorwärts.
- Mögen die Feinde zugrunde gehen.
- Verwüstung in Sicht.

Reaper
- Reaper steht bereit.
- Alles in Ordnung?
- Ah, endlich etwas Action!
- Ich stehe zu Ihren Diensten.
- Zu Ihren Befehlen.
- Vorwärts, marsch.
- Mechanismus in Aktion.
- Maschinerie aktiviert.
- Stabilisatoren bereit.
- Action!
- Artilleriegeschütze!
- Feuer!
- Da drüben!
- Sollen sie doch verrecken!
- Schnappen wir sie uns!
- Kein Problem.
- Na ja, okay.
- Warum nicht.
- Los geht’s, los geht’s!
- Wie ihr wollt.
- Langsam, aber sicher.
- Los geht’s.
- Volle Kraft voraus.
- Auf geht’s!
- Koordinaten erfasst.
- Ich fahre los.

Fleischwolf
- Bereit zum Einsatz.
- Das wird was.
- Hm.
- Zu Ihren Diensten.
- Fleischwolf, bereit.
- Hier Fleischwolf.
- Wer will mitspielen?
- Ja?
- Ich?
- Kann ich was tun?
- Ein bisschen Action.
- Los geht’s.
- Ich bin dabei!
- Das wird blutig!
- Die werde ich nicht verfehlen.
- Auf den Tod!
- Oh oh, und ob!
- Das wird wehtun.
- Ich werde nicht ins Detail gehen.
- Sehr gut.
- Das wird zermalmen.
- Ja.
- Los geht’s.
- Hehehe, OK.
- Es läuft.
- Ich bin dabei.
- Da drüben?