Les costumes

L'éminent professeur Vodka analyse pour vous les costumes des principaux protagonistes de la série et les compare avec les uniformes originaux.

Agonskaya #1

Notes d’ordre général pour celle de toutes les autres femmes d‘Alerte Rouge 3, cette tenue n’est en aucun cas (et n’a d’ailleurs jamais été) en dotation réglementaire au sein des forces armées russes ou soviétiques. Comme pour celle de Natasha, il est possible de trouver une tenue similaire sur certains sites pour adultes. En voici un exemple (la demoiselle n‘est pas fournie avec le costume, désolé) :

Passons à présent au couvre-chef : le béret vert est un béret des troupes aux frontières. Sachant que Zhana est censée appartenir à l’aviation, c’est un mauvais point. Il n’existe cependant pas de béret au sein de l’aviation soviétique. Un calot de couleur bleue aurait été plus fidèle à la réalité mais aurait sûrement moins bien suivi avec le reste de la tenue. Voici l’image du béret vert des gardes-frontières russes :

Et le calot (en russe : "pilotka") de l’Armée de l’air russe :

Étudions à présent les écussons. Ici, tout est incorrect: on remarque un écusson soviétique cousu tout en bas se la “minirobe”. Non seulement cet endroit est plutôt saugrenu mais en plus il s’agit du même écusson que celui de Dasha, c’est à dire celui des transmissions. Ça ne correspond donc pas. Même chose avec l’écusson sur la manche : l’écusson est celui d’une section de commandement intégré au sein d’un régiment de transmissions (c‘est un écusson très rare au passage, avis aux collectionneurs, il a même été impossible de vous trouver une image du vrai).

On est bien loin de l’écusson des Forces Aériennes qui aurait été plus judicieux. Toutefois, dans la mesure ou ce dernier est quand même assez ressemblant avec le drapeau du Japon, cela évite les confusions. Zhana porte cet écusson au bas de sa robe (Transmissions militaires soviétique) :

Celui-ci (URSS - Armée de l’Air) aurait été plus judicieux mais aurait également pu porter à confusion de par sa ressemblance avec le drapeau impérial du Japon :

Enfin, sur l’autre manche on trouve le traditionnel écusson soviet du jeu. Rien à signaler à son sujet.Quant au grade, il est, pour ainsi dire inexistant. Si l’on s’en réfère à ce qu’elle à sur les épaules, il s’agirait d’un grade de “recrue”... Un peu dommage pour un commandant.Les Médailles et les badges certaines images ou certains plans et en se concentrant très bien on peut voir que Zhana porte deux authentiques médailles soviétiques. Elle porte aussi un znak (c’est une petite médaille et deux badges). Tout cela est très furtif et difficile à identifier comme peuvent en témoigner les deux morceaux d’image suivants :

Et là :

Comme vous pouvez le constater, tout ceci n’est pas très clair et c’est pourquoi ce qui va suivre n’est qu’une hypothèse.

Les médailles peut supposer que ce sont des médailles de récupération du premier costume de Krukov. À savoir :

> Médaille pour 15 ans de Service Irréprochable.

> Médaille du Cinquantenaire de la Création de l’Armée Rouge.

Toutefois, aucun plan ne permet de voir clairement les médaillions et il y a peut-être une erreur invisible. Néanmoins, les rubans correspondent avec certitudes aux médailles citées ci-dessus.

Les badges :

> Le premier badge ; situé au-dessus des médailles est tout simplement impossible à identifier cela. Trop souvent caché par le chevelure blonde de Zhana et pratiquement invisible sur toutes les autres images que l’on peut trouver, la tache est donc impossible.

> En revanche le second badge, situé sur le côté gauche du costume, est identifiable. Il s’agit d’un badge d’excellence des pilotes de l’armée de l’air soviétique de cinquième degrés. Enfin une bonne nouvelle car Zhana est censé appartenir à l’Armée de l’Air soviétique, ce qui correspond avec ce badge.

Le véritable badge ressemble à ça :

Le Znak znak est une sorte de semi-médaille. C’est moins formel qu’une vraie médaille mais plus important qu’un badge. Ici, Zhana porte un znak très difficile à identifier. De par la forme et la couleur je suppose qu’il s’agit d’un znak de sous-marinier de l’Union Soviétique.

Si l’on s’en tient à ça, ce serait une autre erreur. À prendre avec des pincettes toutefois car il existe d’autres znakis très ressemblant et ayant la même forme.

En bref costume de Zhana est bien plus complexe qu’il n’y parait à première vue. Composé de nombreux éléments souvent invisibles et inutiles il accumule les erreurs et autres fautes de réalisme. Toutefois il ne faut pas oublier que tout ceci n’est qu’un jeu donc on n’en tiendra pas rigueur. Après tout, c’est quand même le costume féminin soviétique qui comprend le plus de véritables éléments soviétiques...

Belova #1

Notes d’ordre général pour le second costume de Moskvin, les russophiles puristes risquent fort de s’indigner en voyant ce costume.

La veste en elle-même est d’un modèle archi-courant mais en tout cas pas soviétique (on voit sur la manche droite une bande velcro pour accrocher un écusson type “scratch”, ce qui existe dans l‘Armée Française ou US mais jamais vu encore en URSS). Ce type de veste peut se trouver à moindre coût dans n’importe quel surplus militaire ou magasin de chasse mais reste assez rare en URSS (quelques unités de techniciens ont des vestes assez similaires mais l'usage est marginal).

Après, hormis le fait que se balader en soutien gorge rouge bien voyant sous cette veste tiens également de l’utopique (c’est bien évidemment une volonté de rester dans la ligne sexy des autres costumes féminins) on peut, au prix d’un effort conséquent, retirer son regard de cette partie de l’anatomie de la demoiselle pour tenter d’apercevoir d'autres détails et les identifier.

Et là c’est le drame. D’affreuses bandes rouges viennent décorer l’uniforme, l’épinglette soviétique et l’écusson avec le logo du jeu sont à des places totalement inadaptées. Un rapide coup d’œil sur les épaules nous montre un étrange garde rouge et jaune certes, mais totalement inconnu des forces armées soviétiques et qui semble être attaché à la veste par une sorte de scotch rouge. Enfin, on retrouve la même étrange plaque avec trois étoiles qui était déjà sur le second costume de l’ami Moskvin.

(Note: Toute information complémentaire sur le grade ou la plaque est la bienvenue).

Enfin, levons la tête et regardons le couvre-chef de la demoiselle. Ce type de casquette n’est pas en dotation dans l’Armée Soviétique qui préférait les calots ou les grosses casquettes et autres chapeaux de fourrure. En revanche on peut l’assimiler à une casquette chinoise ou cubaine. Cela reste dans le bloc communiste, donc ça passe.

Voici un image de casquette militaire chinoise réglementaire et d’un autre modèle cubain :

Le ruban de rappel le seul élément original, réaliste et plausible dans le costume.

> Médaille Commémorative des 50 ans de la Révolution d’Octobre 1917.

En bref tenons ici notre Moskvin féminin au niveau du costume. Peu de réalisme beaucoup d‘erreurs, très peu d’éléments originaux. Bref de la récupe et du bidouillage. Heureusement que la demoiselle est charmante et que le joueur à tendance à regarder autre chose que ses fringues...

Bingham #1

Note: n’étant pas particulièrement spécialiste en militaria occidental, ce costume ainsi que tous les costumes alliés seront moins détaillés, moins bien expliqués et se basent sur plus d’approximations que les costumes soviétiques.

Notes d’ordre général : de manière générale, les costume alliés sont beaucoup plus sobres que les costumes soviétiques. À part quelques rubans de rappel ou badges il y a assez peu de détails pour les agrémenter. Cela se vérifie ici.

Le costume que porte Bingham est un uniforme bleu classique d’officier de l’US Air Force décoré sur le col avec des épinglettes portant le logo allié du jeu ainsi qu‘un écusson avec ce même logo sur l‘une des manche ce qui est logique. La casquette est également celle d’un officier américain de l’US Air Force (le logo a été remplacé par celui des alliés ce qui est également logique). Bingham est censé être anglais, pas américain (mais vu que les américains prédominent dans l’alliance, ça reste compréhensible):

Le costume d’officier de l’US Air Force dans la réalité :

Une casquette originale d’officier de l’US Air Force :

On remarquera toutefois une petite erreur pour le grade. Bingham est censé être un Field Marshal anglais (équivalent au grade français de Maréchal). Cependant il porte trois étoiles argentées sur ses épaules ce qui correspond au grade américain de Lieutenant-General. Peut-être est-ce une fois encore dû à la prédominance américaine chez les alliés.

Le grade américain de Lieutenant-General comme celui que porte Bingham :

Le grade britannique de Field-Marshal :

Les Rubans de Rappel porte une impressionnante plaquette de ruban de rappel. L’énorme paradoxe vient du fait que tous ces rubans de rappel sont soviétiques. Seul un connaisseur peut bien sûr s’en rendre compte mais c’est un peu dommage pour le chef des forces alliées.

Dans l’ordre de gauche a droite, ligne par ligne en partant du haut :

> Ordre du Drapeau Rouge.

> Ordre de l’Étoile Rouge.

> Médaille du Service Combattant.

> Ordre de la Gloire.

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 40 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 50 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 60 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 20 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique (à l‘envers sur le costume).

> Médaille Commémorative des 40 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique (à l‘envers sur le costume).

> Médaille de Vétéran des Forces Armées Soviétiques.

> Médaille de Vétéran du Travail.

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique (à l‘envers sur le costume).

> Médaille Commémorative des 100 ans de la Naissance de Lénine.

> Médaille Commémorative des 20 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille de la Victoire sur l’Allemagne.

> Médaille de la Prise de Königsberg.

> Ordre de l’Étoile Rouge.

Voici une représentation plus claire de ces rubans :

En bref demeure assez crédible avec un costume américain de couleur bleue parfait pour représenter les alliés. Cela ne fonctionne toutefois que si l’on part du principe que les États-Unis prédominent dans l’alliance car il devait garder sa nationalité anglaise ce ne serait pas représentatif du personnage d’autant plus que de nombreuses erreurs sans grande incidence se glissent dans ce costume. La plus sévère étant la présence de rubans de rappel soviétiques mais une fois encore ce n’est pas vraiment grave car la majorité des gens n’y prêtent pas attention.

Cherdenko #1

Notes d’ordre général le costume que porte ce cher Cherdenko dans la cinématique d'introduction d'Alerte Rouge 3. A ce moment là, il n'est pas encore Premier Secrétaire et on peut supposer, en voyant ce costume, qu'il n'est qu'un quelconque officier. Il porte ici un costume d'officier de l'armée de terre soviétique, somme toute assez classique. Hormis une plaquette de ruban de rappel, les accessoires agrémentant le costume sont peu nombreux.

Cherdenko porte un véritable costume d'officier de l'Armée de Terre Soviétique comme celui ci-dessous (quelques détails peuvent différer) :

Parmi les détails on remarque le traditionnel écusson avec le logo soviétique du jeu sur la manche gauche (à la bonne place donc) et quelques petits détails d'ornements comme l'épinglette avec ce même logo soviétique sur le col qui passe également très bien (encore qu'une seconde épinglette en parallèle aurait été de meilleur goût).On notera malgré tout quelque petites erreurs sans grande importance. Le grade ne correspond à rien (ou alors a un grade de recrue, ce qui est assez peu probable, il devrait être colonel).Ci-dessous, le grade russe de colonel (polkovnik) qui aurait davantage convenu :

Les pattes de col en revanche sont une erreur incontestable. En effet dans certains plans rapprochés de la cinématique, on voit assez clairement le symbole. Il s'agit du symbole des transmissions militaires. Jusque là rien de bien gênant, le soucis c'est qu'on ne trouve normalement ce symbole que sur des tablettes de couleur noire et non rouge. Mais cela dit, les tablettes rouges donnent un petit plus au costume par rapport à des tablettes noires.La patte de col originale des transmissions militaires soviétique :

Les Rubans de Rappel un plan rapproché de la plaquette de rubans de rappel de Cherdenko. On notera que l'éclairage artificiel du tournage altère légèrement la couleur des rubans.

On peut remarquer aussi que cette plaquette est très sûrement une fausse, ou plus exactement, un remontage destiné aux touristes ou aux collectionneurs non-initiés. L'Ordre officiel de port des rubans n'est absolument pas respecté (ici, c'est assez chaotique). De plus, il est assez rare de disposer d'autant de décoration à la fois, à moins d'avoir été particulièrement vaillant et courageux ce qui, de toute manière, n'est pas vraiment le cas de notre cher Cherdenko.

Dans l’ordre de gauche a droite, ligne par ligne en partant du haut :

> Médaille Commémorative des 60 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Ordre de Souvorov - 1ère classe.> Ordre de Koutouzov - 1ère classe.

> Ordre de Bogdan Khmelnitsky - 1ère Classe.> Ordre de l’Etoile Rouge.

> Médaille Commémorative des 100 ans de la Naissance de Lénine.

> Médaille d'Ushakov.> Médaille du Service Combattant.

> Médaille de la Distinction des Gardes-frontières.

> Médaille de la Défense Civile.> Médaille de Nakhimov.

> Médaille de la Victoire sur l'Allemagne.

> Médaille Commémorative des 20 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille de la Victoire sur le Japon.

> Médaille Commémorative des 800 ans de la Fondation de Moscou.

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique (à l’envers sur le costume).

Voici une représentation plus claire de ces rubans :

En bref : les habituelles erreurs et les traditionnelles petites fautes de gout, ce costume est très sobre et, en cela, assez réaliste.

Cherdenko #2

Notes d’ordre général porte ce costume après avoir été intronisé comme nouveau Secrétaire Général. Il s'agit d'un costume de service de Maréchal des Forces Armées Soviétiques. Pour une fois c'est très cohérent avec la fonction du personnage qui est censé être le chef suprême des armées. La couleur et les détails sont respectés. Un bon point.

Voici le costume original (des détails peuvent différer) :

Dans le même esprit, le grade qui apparaît sur ce costume est correct. Il s'agit bien d'une grosse étoile dorée unique pour les Maréchal. Toutefois étant donné la fonction du personnage l'usage de la variante de prestige de ce grade aurait été plus judicieuse.Grade de Maréchal de l'Union Soviétique tel qu'il aurait le mieux convenu :

Mais bien sûr ce costume n'est pas parfait. En effet, si les épinglettes de col avec le logo du jeu peuvent encore passer c'est un peu moins le cas des badges soviétiques situés sur le bas du col en question. Ce genre de badge se trouve d'ordinaire sur les couvre-chefs (tels que les casquettes d'officier, les bérets ou les ushankass). Ici, l'endroit est donc saugrenu et inconvenant. Mais rien de bien extraordinaire cela dit.Voici des images plus nettes de ces éléments de détail :

La médaille présente sur ce costume est peu visible sauf quand le personnage se tient debout bien droit les bras le long du corps. Elle est située à un endroit totalement loufoque par rapport à la réalité. De plus cette médaille constitue une anomalie incontestable : elle est composée d’un ruban de Médaille de Vétéran du Travail et d’un médaillon provenant d’une médaille Commémorative des 50 ans de la Création de l'Armée Rouge.

Il s'agit d'un mélange hybride entre ces deux médailles originales :

Le badge est visible de manière assez furtive sur le costume de notre cher Secrétaire. Il s'agit du même que celui que l'on peut apercevoir sur le costume de Zhana à savoir un badge d'excellence de l'Armée de l'Air Soviétique de cinquième degrés. Même si ce détail est authentique il n'a pas grand chose à faire sur ce costume, mais au moins ça le décore.

Voici un aperçu du badge original :

Le znak un élément de récupération, le znak (sorte de petite décoration moins formelle qu'une médaille mais plus importante qu'un badge) est le même que l'on peut apercevoir sur le premier costume d'Oleg. Il s'agit donc d'un znak d'excellence des forces militaires du Ministère de l'Intérieur. Sa présence sur un tel costume est un peu étrange mais elle reste probable malgré tout.

Le voici vu de plus près :

En bref, un costume intéressant à première vue et sans grosses anomalies apparentes. Un examen approfondi nous révèle plusieurs petits détails incorrects mais le costume passe tout de même très bien pour un spectateur non-initié. On notera aussi la réutilisation d'éléments provenant d'autres costumes.

Fedorovich #1

Notes d’ordre général : que dire à propos de la tenue de Dasha, hormis bien entendu qu’elle soit en cuir et outrageusement courte et décolletée ? Elle est, sans aucun doute, basée sur un costume sexy “pour adultes” auquel quelques petits détails ont été rajoutés pour faire plus soviétique. Il y a toutefois sur cette tenue un petit détail qui fait particulièrement plaisir lorsque l’on est mordu de réalisme. Il s’agit de l’écusson que notre chère Dasha porte sur sa manchette droite. C’est en effet un véritable écusson soviétique correspondant aux transmissions militaires ! Oh ! Miracle ! Dasha est justement agent de liaison et donc sert dans les transmissions. Et en plus il se trouve à la bonne place sur la tenue ! Un bon point pour l’immersion même s'il s’agit sûrement d’un heureux hasard.

Écusson des transmissions militaires soviétiques :

L’écusson sur l’autre manche (la gauche) n’existe pas en réalité bien sûr, c’est l’écusson représentant le symbole soviétique du jeu. Mais cela n’est pas gênant car sur une tenue réelle l‘écusson analogue aurait été également placé à cet endroit, on remarquera donc que pour une fois, les écussons sont situés à la bonne place.

Pour ce qui est du couvre chef, il s’agit d’un calot. Mais aucun modèle de calot soviétique n’est en cuir. Le plus ressemblant semble être le calot de sous-marinier soviétique. Aucun rapport donc, mais cet ersatz de calot se marie avec le reste de la tenue et reste assez crédible. L’épinglette sur le calot est à la bonne place et ça reste donc très crédible.

Voici l’image d’un calot (en russe: "pilotka") de sous-marinier soviétique :

On regrettera l’absence de plus de détails et d’un grade. Mais bon, tant pis.En bref conclusion, en ce qui concerne Dasha on remarque que EALA à su habilement créer un costume original pour le jeu et dans le but d’ajouter volontairement un côté sexy. Toutefois la présence de petits détails sympathiquess et réalistes comme l’écusson des transmissions qui est en accord avec la fonction du personnage dans le jeu, et les autres détails de ce genre placés au bon endroit aident donc à mêler la réalité et l’univers imaginaire du jeu. Enfin, on notera que Dasha conserve le même costume dans Alerte Rouge 3 et son extension (Alerte Rouge 3: La Révolte).

Fuller #1

Notes d’ordre général : d’une manière générale, les costumes alliés sont bien moins chargés en détails que les costumes soviétiques. Ici c’est très flagrant, Warren ne porte qu’un treillis avec quelques épinglettes représentant le logo allié sur le col, un béret et une plaquette de ruban de rappel que nous étudierons en détail en seconde partie de dossier comme d‘habitude. On déplorera l'absence de grade visible.

Commençons donc par le treillis. Il s’agit d’un treillis du modèle BDU Ultra Force en camouflage urban blue sky (parfois aussi appelé blue woodland). On notera que ce treillis n’est pas vraiment en dotation réglementaire dans les forces armées US. On le retrouve parfois dans certaines unités US ou britanniques et certaines compagnies de sécurité privées ou de mercenaires mais il reste néanmoins très rare car peu efficace, même en milieu urbain. En revanche ce type de camouflage à la côte chez certains civils qui aiment porter des vêtements en camouflage comme style vestimentaire au quotidien. Mais ici le choix est assez judicieux car il correspond parfaitement au bleu qui est la couleur des alliés.

Voici un véritable treillis Ultra Force en urban blue sky :

Passons à présent au béret. Il est bleu, ce qui dans le jeu est logique vu qu’il s’agit de la couleur des alliés. De très nombreux pays qui font partie des forces alliées utilisent le béret bleu dans la réalité, mais comme Warren est supposé être américain nous nous en tiendrons seulement aux USA et au Royaume-Uni. Dans la réalité le béret bleu est assez peu utilisé aux États-Unis: soit chez les forces de sécurité soit dans certaines écoles militaires mais c’est apparemment tout. En revanche il s’agit d’un béret générique utilisé par différentes unités quelconques au Royaume-Uni. Sinon on peut également penser que les alliés ont repris les couleurs du béret bleu des forces de maintien de la paix de l’ONU (ce qui semble être le cas puisque c‘est le béret dont la teinte se rapproche le plus de celui que porte Warren.

Voici un béret bleu :

Les rubans de rappel ici par contre c’est vraiment le pompon ! Il y a un très gros paradoxe quasi impardonnable ! Ces rubans de rappel sont certes authentiques et facilement identifiables mais le problème c’est que ce sont des rubans provenant de décorations... soviétiques ! Et oui ! Gros problème donc ! De plus il s’agit exactement de la même plaquette que celle que nous avons pu apercevoir sur le second costume de Krukov (je vous invite à comparer par vous même).

Dans l’ordre de gauche a droite, ligne par ligne en partant du haut :

> Ordre de la Guerre Patriotique - 2ème classe.

> Ordre de l’Étoile Rouge.

> Médaille de la Défense de Stalingrad.

> Médaille de la Défense de Kiev.

> Ordre de la Gloire.

> Médaille Commémoratives des 20 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille Commémoratives des 30 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille Commémoratives des 40 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille de la Prise de Budapest.

> Médaille de la Libération de Prague.

> Médaille de Vétéran du Travail.

> Médaille Commémorative des 40 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 60 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille de la Victoire sur l’Allemagne dans la Grande Guerre Patriotique.

Voici une représentation plus claire de ces rubans :

En bref : costume est très crédible en apparence et colle bien à la personnalité du personnage. La seule erreur, et de taille, c’est le coup de la plaquettes de rubans de rappel. Mais nous n’en tiendrons pas rigueur car il s’agit d’un jeu et de plus seul un œil averti ou un fin observateur peut remarquer la supercherie.

Hill #1

Notes d’ordre général : nous avons ici affaire au digne successeur de Warren Fuller. C’est bien simple c’est à peu de choses prés le même costume avec peu de détails: une casquette à la place du béret, les épinglettes avec le logo allié du jeu et aussi un écusson allié. On notera aussi la présence d’une plaquette de ruban de rappel qui est différente de celle de Warren. Enfin on regrettera ici aussi l’absence d’un grade quelconque.

Entrons donc dans les détails en commençant par le treillis. Pas de soucis à ce niveau là, c’est le même que pour Warren à savoir un “BDU Ultra Force” en camouflage “Urban Blue Sky” (parfois appelé “Blue Woodland”) qui est très peu utilisé par les unités militaires, même aux USA mais qui a sûrement été choisi pour correspondre parfaitement à la teinte bleuté, couleur des alliés.

Voici un véritable treillis Ultra Force en urban blue sky :

Ici, contrairement à Warren, Hill a préféré troquer son béret bleu pour une casquette militaire assortie à son treillis et donc avec le même camouflage “Urban Blue Sky”. À noter que ce type de casquette va très bien aux militaires déjà âgés d’une manière générale et on la retrouve souvent sur la tête des officiers vétérans américains.

Une casquette militaire américaine typique en “Urban Blue Sky” :

Les rubans de rappel par contre, il semblerait que le tir ait été corrigé car, contrairement à ce qui était le cas sur Warren, les rubans ne sont pas soviets mais sont bien américains ce qui est une bonne nouvelle pour l’authenticité.

À noter que j’ai pu identifier à peu près tous les rubans à l’exception de la dernière ligne en bas de la plaquettes (les trois derniers rubans donc). Contactez moi si vous y parvenez ou si vous avez des corrections à apporter.

Dans l’ordre de gauche a droite, ligne par ligne en partant du haut :

> Médaille du Service Méritoire de l‘US Navy.

> Médaille de Bonne Conduite de l’US Navy.

> Prix d’Excellence de l’Organisation Militaire.

> Ordre de la Valeur (Médaille Polonaise décernés aux Étrangers dans le cadre d‘opérations conjointes).

> Médaille du Service Méritoire du Secrétariat à la Défense.

> Médaille pour Services Militaires Distinguées de l’US Air Force.

> Ruban de Participation au Combat Armé.

> Citation de l’Unité du Titulaire à l’Ordre du Mérite.

> Médaille d’Empressement au Combat de l’US Air Force.

> Médaille de Bonne Conduite de l’US Air Force.

> Médaille de la Défense Nationale.

> Médaille de la Campagne d’Iraq.

> Médaille pour Services Militaires Distinguées de l’US Air Force.

> Médaille de la lutte contre le Terrorisme à l’Extérieur des Frontières.

> Médaille de la Lutte contre le Terrorisme.

> Non Identifié.

Voici une représentation plus claire de ces rubans :

En bref : quelques petits oublis mineurs ce costume a tout du costume presque parfait, crédible et sans erreurs flagrantes.

Krukov #2

Notes d’ordre général : il porte ici la parfaite panoplie de l’Amiral soviétique. Et oui, son costume est un costume d’officier supérieur de la Marine. Il ne s’agit toutefois pas du costume de service, mais du costume de parade (Paradnyï Mundir). La Casquette est parfaitement en accord avec le reste du costume, une casquette d’Amiral soviétique arrangée à la sauce Alerte Rouge 3.

Ci-dessous, des images des composants originaux du costume :

Ce costume comporte beaucoup plus de détails que le précédent et nous les analyserons ensuite. Néanmoins il y a une anomalie qui saute aux yeux : le grade. Par rapport à son premier costume, Krukov aurait pris pas moins de quatre grades ! C’est tout bonnement impossible. Car aucun grade de l’Armée Rouge compte six étoiles. Notre général porte donc un grade totalement loufoque. Au mieux il aurait pu prétendre à quatre étoiles (General Armii = Général d’Armée) ou alors à l’un des deux grades les plus élevés (Marshal Sovietskoï Armii (=Maréchal) ou Admiral Flotta Sovietskovo Soyouza (=Amiral de la Flotte).Ci-dessous, les images des deux grades cités précédemment et qui auraient davantage convenu :

Les Médailles : évidemment, comme c’était déjà le cas pour son premier costume, il s’agit surtout de médailles commémoratives (des “médailles en chocolat” comme on dit dans le jargon militaire). Cela est dû sans aucun doute à la difficulté de trouver d’autres médailles qui sont plus rares et plus chères. Enfin, les médailles ne sont pas portées dans le bon ordre (le protocole militaire soviétique était très strict à ce niveau et a émis une circulaire indiquant dans quel ordre il fallait porter les médailles). Mais une fois de plus tout ceci n’est pas très grave.

Véritables Médailles peut identifier formellement ces médailles: partie gauche du costume, première rangée, de gauche ) droite:

> Médaille de Participation à la Victoire sur l’Allemagne.

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 40 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 20 ans de la Victoire sur l’Allemagne.

> Médaille Commémorative des 50 ans de la Création de l’Armée Rouge (avec médaillon à l‘envers).

> Médaille Commémorative des 20 ans de la Victoire sur l’Allemagne.

> Médaille pour 20 ans de Service Irréprochable.

> Médaille pour 15 ans de Service Irréprochable.

> Médaille pour 10 ans de Service Irréprochable.

> Médaille du Service Combattant.

> Médaille de Participation à la Victoire sur l’Allemagne.

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Création de l’Armée Rouge.

Ci-dessous les véritables médailles placées dans le même ordre que sur le costume de gauche à droite, première rangée sur la partie gauche du costume (certaines sont à l'envers ou apparaissent plusieurs fois, c'est normal) :

Rubans de rappel : un plan rapproché de la plaquette de rubans de rappel de Krukov. Désolé pour la mauvaise qualité de cette image :

Dans l’ordre de gauche a droite, ligne par ligne en partant du haut :

> Ordre de la Guerre Patriotique - 2ème classe.

> Ordre de l’Étoile Rouge.

> Médaille de la Défense de Stalingrad.

> Médaille de la Défense de Kiev.

> Ordre de la Gloire.

> Médaille Commémoratives des 20 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille Commémoratives des 30 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille Commémoratives des 40 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille de la Prise de Budapest.> Médaille de la Libération de Prague.

> Médaille de Vétéran du Travail.

> Médaille Commémorative des 40 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 60 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille de la Victoire sur l’Allemagne dans la Grande Guerre Patriotique.

Voici une représentation plus claire de ces rubans :

Anomalies : les autres médailles de ce costume constituent des anomalies indiscutables. Elles associent les mauvais rubans aux mauvais médaillons (absence de cohérence) et de plus ces médailles ont toutes des couleurs très étranges (un ordre de la guerre patriotique vert par exemple, c'est du jamais vu...). Bref passons à l'analyse de médaille isolée sur le côté droit du costume :

> Ruban de Médaille Commémoratives des 50 ans de la Création de l’Armée Rouge + Ordre de l’Étoile Rouge.

Second ligne de médaille (celle qui est rarement visible) (de gauche à droite) :

> Ruban de Médaille Commémoratives des 50 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique + Ordre de Koutouzov.

> Ruban de Médaille de la Prise de Königsberg + Médaille Inconnue (une chose est sûre, ce n’est pas russe ou soviétique).

> Ruban de Médaille pour 15 ans de Service Irréprochable + Ordre d’Ushakov.

> Ruban de Médaille Commémoratives des 40 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique + Ordre du Service Rendu à la Patrie.

> Ruban de Médaille pour 15 ans de Service Irréprochable + Ordre de la Guerre Patriotique.

> Ruban de Médaille Commémoratives des 40 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique + Médaille de la Loyauté des Cosaques du Don.

Impossible à identifier cinq médailles qui composent la seconde rangée sont impossibles à identifier. De plus, il s’agit à première vue d’anomalie. Les rubans sont identifiables mais la forme des médaillons ne correspond pas et ceux-ci sont trop difficiles à identifier formellement.

En bref second costume du Général Krukov est très impressionnant. Mais en fait, c’est surtout le nombre incroyable de médaille qu’il porte dessus qui l’est. Néanmoins, pour l’œil non averti, ces médailles remplissent leur office : donner un air impressionnant au Général, un vétéran, vrai de vrai. Bien entendu il existe de nombreux petits détails erroné mais dans l’ensemble le costume est crédible.

Une dernière chose, pour ceux qui pensent que porter autant de médaille n’est pas très réaliste ce vétéran prouve le contraire :

Moskvin #1

Notes d’ordre général : il n’y a pas énormément de choses à dire sur le costume de Moskvin. Il ne semble pas tout à fait être un véritable costume soviétique mais plutôt un costume de substitution pour créer l’illusion et on peut dire que ça passe très bien. N’importe quel manteau de couleur brune peut faire l’affaire. Le vêtement soviétique qui s’en rapproche le plus est le SOKI.

Voici une image de la veste SOKI :

Les seuls réels détails qui agrémentent ce costume sont une plaquette de rubans de rappel et une médaille. Les autres détails sont des épinglettes soviétiques avec le logo du jeu sur le col et l’écusson soviétique du jeu sur la manche droite (si on le considère comme étant un écusson de nationalité, alors il est placé correctement).On regrettera l’absence de quelques badges comme chez les autres commandants ainsi que d’un grade qui aurait renforcé le réalisme, car ici nous avons de simples pattes d’épaules vierges. L’absence de tous ces détails relègue le pauvre Moskvin au rang de simple soldat. Dommage pour un commandant. Mais rien de bien méchant non plus. Et après: plus rien !

Les médailles :

> Il n'y a qu'une seule médaille sur le costume de Moskvin. Cette médaille isolée située juste sous la plaquette de rubans de rappel est composée d’un ruban de Médaille Commémorative des 60 ans de la Création de l’Armée Rouge et d’un médaillon d’une médaille pour 15 ans de service irréprochable. Il s'agit donc d'une anomalie.

Il s'agit d'un mélange hybride entre ces deux médailles originales :

Rubans de Rappel : les rubans de rappel sont authentiques et identifiables. Ils sont au nombre de dix. Certains sont un peu moins visible que les autres et la luminosité de la photo altère certaines couleurs rendant certains d’entre eux difficile à identifier. On peut toutefois les reconnaître en se concentrant un peu.

Dans l’ordre de gauche a droite, ligne par ligne en partant du haut:

> Médaille pour 15 ans de Service Irréprochable.

> Médaille Commémorative des 100 ans de la Naissance de Lénine.

> Ordre de la Gloire - 3ème Classe.

> Médaille Commémorative des 20 ans de la Victoire sur l’Allemagne.

> Médaille de Vétéran du Travail.

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 50 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 60 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille de Participation à la Victoire sur l’Allemagne.

> Médaille de la Gloire des Mineurs - 3ème Classe.

Voici une représentation plus claire de ces rubans :

En bref : un costume sobre qui fait bonne impression. L’illusion passe sans problème. Peu détails = moins d’anomalies que pour la plupart des autres costumes. S'il n’y avait pas eu l’erreur de la médaille cela aurait été encore mieux, mais on ne peut pas être parfait...

Moskvin #2

Notes d’ordre général : tiens, tiens, voilà un costume bien particulier. En tout cas une chose est sûre, ce n’est pas russe. À vrai dire, il est difficile de l’identifier. La forme des poches est assez caractéristique et rappelle plutôt un modèle est-allemand dans le genre de celui-ci :

À prendre avec des pincettes toutefois.

Après pour le reste, si l’on excepte dans un premier temps la médaille et la plaquette de ruban, le seul détail logique ce sont les épinglettes soviétique avec le logo du jeu sur le col. À part ce détail le reste est assez triste. Les autres épinglettes sur le haut du col sont très difficile à identifier, elles ne sont pas soviétiques (peut-être est-allemandes comme l’uniforme). Quant à la plaque avec les trois étoiles il n’y a rien qui ressemble à ça dans l’armée soviétique et j‘ignore même ce dont il peut s‘agir, peut-être un grade ?

(Note : Toute information complémentaire à ce sujet est la bienvenue).

La médaille à ce qui était le cas sur le premier costume de Moskvin, la médaille est ici originale et authentique et ce n’est pas un remontage grossier. Il s’agit d’une Médaille Commémorative des 60 ans de la Création de l’Armée Rouge.

Rubans de rappel : il porte une plaquette de rubans de rappel authentique. Toutefois nous avons ici affaire à un énorme paradoxe car ces rubans de rappel ne sont pas soviétiques mais américains. De plus ils ne sont pas tous clairement identifiables car en grande partie caché par le col de la veste de Moskvin. On peut toutefois en reconnaitre quatre avec certitude.

Les voici (note : j’ai essayé de les replacer à peu près comme sur costume et en laissant des trous là où se trouvent les rubans impossibles à identifier) :

> Médaille de Service au Vietnam.

> Médaille de la Défense Nationale.

> Médaille de Bonne Conduite de l‘US Navy.

> Bronze Star (Etoile de Bronze).

En bref : mis à part la médaille et les épinglettes soviétiques avec le logo du jeu sur le col, ce costume n’a absolument rien de soviétique. Les médailles américaines introduisent un énorme paradoxe. Un costume bâclé. Dommage, il y avait pourtant de quoi faire...

Price #1

Note : n’étant pas particulièrement spécialiste en militaria occidental, ce costume ainsi que tous les costumes alliés sont moins bien expliqués et se basent sur plus d’approximations que les costumes soviétiques.

Notes d'ordre général : comme pour tous les costumes alliés il n’y a pas énormément de choses à dire sur ce costume porté par Giles. Il est composé de peu d’éléments. Giles semble porter le même uniforme bleu d’officier de l’US Air Force que son compère Bingham avec les traditionnelles épinglettes portant le logo allié du jeu et autres écussons sympathiques du même acabit.

Le costume d’officier de l’US Air Force dans la réalité:

Il existe aussi un grade mais il est difficile à identifier. Une certitude: il n’est pas anglais et ne semble pas être américain non plus. Il est composé de trois étoiles argentées montées sur une épaulette. Hypothèse : l’épaulette à une forme caractéristique que l’on retrouve sur les épaulettes d’officiers russes modernes, de plus cette forme n‘est utilisée dans aucune armée occidentale. Mais les étoiles sont trop espacées et d’une taille inusité dans l’armée russe. En revanche elle correspondent à la taille des étoiles d’officiers supérieurs américains. Nous avons donc peut-être affaire à un mélange hybride d’étoiles américaines montées sur une épaulette russe.

Un grade d’officier russe, notez la forme de l’épaulette:

Étoiles d’officier supérieur de l’US Air Force :

Les rubans de rappel : une fois de plus une monumentale erreur a été commise avec les rubans de rappel. Ceux-ci sont tous soviétiques ce qui est quelque peu gênant pour un œil averti. De plus il s’agit exactement de la même plaquette que celle que nous avons pu apercevoir sur le second costume de Krukov mais aussi sur le costume de Warren (je vous invite à comparer par vous même).

Dans l’ordre de gauche a droite, ligne par ligne en partant du haut:

> Ordre de la Guerre Patriotique - 2ème classe.

> Ordre de l’Étoile Rouge.

> Médaille de la Défense de Stalingrad.

> Médaille de la Défense de Kiev.

> Ordre de la Gloire.

> Médaille Commémoratives des 20 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille Commémoratives des 30 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille Commémoratives des 40 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille de la Prise de Budapest.

> Médaille de la Libération de Prague.

> Médaille de Vétéran du Travail.

> Médaille Commémorative des 40 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 60 ans de la Création de l’Armée Rouge.

> Médaille de la Victoire sur l’Allemagne dans la Grande Guerre Patriotique.

Voici une représentation plus claire de ces rubans:

En bref : pour Bingham, l’utilisation d’un uniforme bleu de l’US Air Force va très bien pour un commandant allié. Hélas les petits détails décoratifs ne sont pas très respectueux de la réalité ce qui peut gêner l’immersion. Heureusement, il semble que le tir a été corrigé pour dans Alerte Rouge 3: La Révolte.

Price #2

Notes d’ordre général : le costume de Giles dans Alerte Rouge 3: La Révolte semble être le même que dans la version originale d’Alerte Rouge 3. C’est en grande partie le cas mais il y a quelques petits détails qui différent malgré tout.

Au niveau général, pas de changement, Giles a gardé son uniforme bleu d’officier de l’US Air Force. L’épinglette et l’écusson non également pas bougé.

Le costume d’officier de l’US Air Force dans la réalité :

Il y a cependant un petit détail qui a changé sur le costume: le grade. Il n’est plus composé d’étoiles mais de trois cercles pleins ce qui ne correspond à rien...Le grade réel qui s’en rapproche le plus est celui de capitaine de l’armée britannique ce qui collerait parfaitement au personnage.

Grade de Capitaine de l’Armée Britannique :

Les rubans de rappel comparaison avec le premier costume de Giles (celui qu’il portait dans Alerte Rouge 3) un gros effort a été fait. Giles possède désormais des rubans de rappel américains dont un certain nombre sont identifiables.

Dans l’ordre de gauche a droite, ligne par ligne en partant du haut:

> Non Identifié.

> Médaille de la Défense Nationale.

> Non Identifié.

> Médaille pour Services Militaires Distingués de l’US Air Force.

> Médaille Expéditionnaire de l’US Navy.

> Non Identifié.

> Médaille de la Défense Nationale (avec broche).

> Médaille d'Accomplissement des Composantes de la Garde Nationale.

> Médaille du Service Méritoire du Secrétariat à la Défense.

> Médaille du Service Méritoire de l‘US Navy.

> Médaille pour Services Militaires Distingués du Secrétariat à la Défense.

> Bronze Star ( Étoile de Bronze).

> Silver Star (Étoile d’Argent).

> Médaille d’Excellence des Garde-Côtes.

> Médaille de l’UNIKOM (Mission d’Observation des Nations Unies en Irak et au Koweït ).

> Citation de l’Unité du Titulaire à l’Ordre de la Galanterie.

En bref : corrigeant les quelques erreurs présentes sur le costume de base, cette version est beaucoup plus réaliste. Un excellent point pour l’immersion.

Romanov #1

Notes d’ordre général costume que porte Romanov n’est absolument pas un véritable costume soviétique comme on aurait pu s’en douter. Le rendu général du costume est en effet trop “flashy” pour être réaliste (ce qui est au demeurant en accord avec le rendu général du jeu). A l’exception de la médaille, aucun des éléments n’existe en réalité. le costume lui-même et ses accessoires semblent avoir été taillé sur mesure pour ce rôle. Toutefois même si il n’a pas réellement existé la source d’inspiration quant à elle, est bien réelle : le costume, de par ses couleurs et son aspect général s’inspire très fortement de l’uniforme blanc qu’aimait porter Joseph Staline et que l’on peut retrouver sur certaines images représentant le dictateur soviétique :

Une affiche représentant Staline en costume blanc, source d’inspiration du costume de Romanov :

Bien sûr les manchettes sont trop “tape à l‘œil”, trop larges, les pattes d’épaules sont également peu réalistes et le symbole soviétique au niveau du col n’est pas vraiment pratique même si il donne un effet de renforcement de la présence de l’héraldique soviétique.

Il y a toutefois un élément original sur ce costume, hormis la médaille, il s’agit de la ceinture qui est une véritable ceinture d’officier soviétique en cuir avec la boucle de ceinturon arborant les armoiries de l’URSS.

Voici une véritable ceinture d’officier soviétique :

La médaille : il y a une médaille sur ce costume qui est particulièrement visible. En y regardant de plus près la médaille est facilement identifiable. Il s’agit d’une Médaille d’Excellent Propagandiste ( comme son nom l‘indique cette médaille était décernée aux personnes ayant mis sur pied une opération de propagande considérée par le Parti comme très efficace).

La voici vue de plus près :

En bref : même si le costume n’est pas crédible et comporte certaines erreurs, certains éléments qui le composent sont originaux. De plus le costume renforce l’extravagance du personnage qui le porte. Enfin, comme nous l’avons vu, il y a une ressemblance notable avec l’un des uniformes préférés de Staline ce qui correspond avec la fonction du personnage, même si celui-ci est caricatural.

Tanya #1

Notes d’ordre général lorsque l’on voit Tanya on prête davantage attention à son physique qu’à son costume ce qui est le cas de la quasi-totalité des personnages féminins du jeu cela dit. Mais contrairement aux autres personnages féminins son costume reste à la fois plausible même avec une touche sexy. Plausible car il n’est pas aussi exagéré que les costumes en cuir ou “ras-la-moule” qu’on a désormais l’habitude de voir sur les personnages féminins d‘Alerte Rouge 3 ! Non ici l’alchimie entre le sexy kitsch et le réalisme est très réussie.

Par exemple le pantalon est un treillis US réglementaire en camouflage “Woodland Green” ce qui est une bonne chose. Le débardeur gris-beige, bien qu’un peu court pour des raisons que nous connaissons tous, passe aussi très bien et donne cet aspect “Rambo au féminin”. Imprimez dessus le logo des Alliés et l’affaire est dans le sac. Il ne reste plus qu’à chausser notre chère Tanya avec une paire de bottes militaires type “rangers”. En l’occurrence des bottes de chez New Rock qui montent à hauteur de genoux pour donner plus d’impact. Et voilà, la tenue de Tanya est réussie.

Treillis US en camouflage Woodland Green ébardeur de couleur gris-beige que l‘on peut trouver dans n‘importe quelle boutique :

Botte de chez New Rock :

A tout ceci on peut rajouter bien sûr de petits détails sympathiques comme une plaque d’identification militaire(dog tag) et bien sûr ne pas oublier d’armer la demoiselle avec une paire de... Desert Eagle (oui oui je sais elle a aussi une paire d’autre chose).

Plaque d’identification (dog tag) en tungstène, vierge d’inscription :

Desert Eagle :

En bref : le costume de Tanya est très réussi car il sait allier à la fois l’esprit du jeu et le réalisme. La majeur partie des éléments le composant sont crédibles. Du tout bon !

Topolov

Costume du Général Topolov :

Notes d'ordre général: Ah ! Ce cher Topolov ! Certainement l'un des costumes les plus réussi et les plus intéressant à étudier à mon sens. C'est le premier dossier que j'avais rédigé pour CnCSaga et je vous offre donc cette version revue et corrigée par mes soins comme un symbole pour fêter mon retour dans le staff. Il y a vraiment, dans ce costume, pléthore de petits détails qui méritent un petit commentaire de la part du russophile passionné que je suis et je vais me faire une joie de les décortiquer pour vous.

La casquette :

Intéressons-nous en premier lieu au couvre-chef comme sur cette image :

Cette large casquette peut sembler tout à fait normale à première vue. Sa taille disproportionnée, dans le plus pur style russe, ajoute au personnage une certaine prestance. Pourtant ce modèle n'est entré en service en Russie qu'à partir de 1993, donc après la chute du communisme. La preuve en est avec la présence sur la casquette de l'aigle bicéphale : ancien symbole de la Russie impériale repris depuis les années 90 par la nouvelle administration russe. L'étoile dorée présente sur la partie inférieure de la casquette est également post-soviétique : auparavant il s'agissait d'une étoile rouge avec un marteau et une faucille.

Casquette russe post-soviétique portée par Topolov :

L'uniforme :

Cet uniforme est purement russe. La coupe de la veste correspond apparemment à un modèle d'uniforme d'officier russe du début des années 90. La couleur de la veste, un vert kaki foncé, correspond à l'Armée de Terre. En revanche le pantalon n'est pas du tout assorti et ne correspond probablement pas à un pantalon d'uniforme russe. Pour le reste le port de la chemise blanche et de la cravate noire est en effet de rigueur. Petite remarque toutefois : c'est bien un uniforme russe, et non soviétique.

Uniforme d'officier russe modèle 1991 :

Le grade :

Topolov est censé être général. Ce n'est pourtant pas le cas si l'on se fie à son grade. Où est l'erreur ? Ce n'est pas un grade de général de l'Union Soviétique, c'est en réalité un grade de commandant de l‘armée russe contemporaine (une étoile de taille moyenne et deux bandes fines traversant le grade de haut en bas). Les généraux soviétiques ont un grade généralement doré comportant d’une à quatre étoiles et sans bandes transversales. Autre indice : la forme du passant qui est différente entre les grades russes et soviétiques. Topolov est donc commandant et non général. Dommage !

Grade de commandant de l'armée russe :

Grade de Général de l'Armée soviétique :

L'écusson :

Pas besoin d'être devin ni même spécialiste pour deviner ce qui ne va pas avec l‘écusson. Le drapeau tout d'abord qui ne correspond pas avec celui de l'URSS mais avec celui de la Russie contemporaine. L'inscription "Россия" signifie "Russie". Dans le cas de l'URSS cela serait "CCCP". Nous avons affaire à l'écusson officiel des forces armées russes depuis la chute du communisme. Un écusson soviétique aurait été plus approprié.

A droite : écusson des forces armées russes (porté par Topolov), à gauche : écusson des forces armées soviétiques :

Les badges et les insignes :

De nombreux éléments accessoires viennent agrémenter le costume. C'est un peu le fouillis étant donné que tous ces éléments n'ont pratiquement rien en commun et il est très peu probable, pour ne pas dire impossible de les retrouver ensemble sur un authentique costume. Il y a quelques znaki (moins officiel qu'une médaille mais ayant plus de valeur qu'un badge) et des badges et insignes. Certaines sont reconnaissables au premier coup d’œil :

> Znak de l'excellent propagandiste.

> Znak d'excellence du Ministère de l'Intérieur soviétique.

> Znak d'excellence de la Sécurité Civile.

> Badge d'excellence de l'Armée Soviétique.

> Badge d'excellence des armes combinées.

Les rubans de rappel :

Topolov arbore fièrement une foule de rubans de rappel. Cela peut donc nous laisser penser qu'il s'agit d'un vétéran très décoré. C'est même le but de la chose. Cependant, la très grande majorité correspondent à des médailles commémoratives qui n'ont pas forcément été décerné pour des actes héroïques au combat, ni même pour d'extraordinaire capacités de commandement par exemple. C'est dommage. Qui plus est ces rubans ne sont pas placés dans l'ordre protocolaire et certains reviennent à plusieurs reprises. Ce n'est pas bien grave car les vidéos d'Alerte Rouge offrent une résolution d'image tellement basse qu'il faut vraiment être tordu (un peu comme moi) pour identifier clairement tous ces rubans.

Dans l'ordre de gauche à droite, ligne par ligne en partant du haut :

> Médaille Commémorative du Centenaire de Lénine.

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Création de l'Armée Rouge.

> Médaille du Service Combattant.

> Médaille de la Bravoure.

> Médaille Commémorative des 20 ans de la Création de l'Armée Rouge.

> Ordre du Drapeau Rouge.

> Médaille pour 15 ans de Service Irréprochable.

> Médaille pour 10 ans de Service Irréprochable.

> Médaille Commémoratives des 30 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille Commémorative des 20 ans de la Création de l'Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Création de l'Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 40 ans de la Création de l'Armée Rouge.

> Médaille Commémoratives des 20 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille Commémorative des 60 ans de la Création de l'Armée Rouge.

> Médaille Commémorative des 50 ans de la Création de l'Armée Rouge.

> Ordre de l'Étoile Rouge.

> Médaille Commémoratives des 40 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

> Médaille pour 20 ans de Service Irréprochable.

> Médaille pour 15 ans de Service Irréprochable.

> Médaille pour 10 ans de Service Irréprochable.

> Ordre de la Révolution d'Octobre.

Voici une représentation plus claire de ces rubans :

En bref :

Le costume de Topolov est très réussi et pour cause, il est essentiellement constitué de pièces 100 % russes... Attendez une minute ! Russes ? Oui ! Russes mais pas soviétiques ! C'est le seul reproche que l'on puisse faire à ce costume : c'est le costume parfait de l'officier russe contemporain, mais pas soviétique. Par chance cela ne gâche pas le jeu et le personnage reste quand même crédible dans son rôle d'autant plus que seul un œil expert pouvait le remarquer.

Vladimir #1

Notes d’ordre général est un personnage assez atypique. À première vue c’est le bon gros moujik vétéran de base : une brute épaisse pas très futée. Étrangement, pour un haut gradé, son costume rend d’une manière assez générale cette impression : médaille en désordre bien pur mais l’impression est renforcée par l’austérité de la couleur brune du costume allié aux couleurs flashy du fil imitation or et des épaulettes (qui n’existent pas dans la réalité et ne correspondent donc à aucun grade). L’élément principal de l’uniforme de Vladimir est un Paradnyï Mundyr. Toutefois il n’en existe pas de cette couleur ce qui peut faire douter quant à l‘authenticité de celui-ci…

Un des modèles les plus répandus de Paradnyï Mundyr :

Parmi les éléments de détails on retrouve trois badges :

Le Badge d’Excellence des Conscrits - Expertise :

Le Badge du KGB :

Le Badge d’Excellence de l’Armée Soviétique :

Cela ne correspond pas vraiment à la fonction du personnage mais on s’en contentera. Enfin, il reste une médaille qui demeure impossible à identifier formellement.

Les rubans de rappel là ! Chapeau ! Vladimir se retrouve affublé d’une plaquette composée de rubans de rappel américains et non russe. Un paradoxe de plus donc ! De plus cette plaquette est des plus improbables car constituée de rubans rares et parfois impossibles à retrouver ensemble. Ces rubans sont de surcroît en majorité réservé à des cadets ou des jeunes marines en formation ce qui est loin de correspondre avec le vétéran qu’est Vladimir. D’autres sont des rubans sportifs ce qui n’est une fois encore pas en corrélation avec la corpulence importante et l’embonpoint de ce cher Vlad.

L’identification m’a donné beaucoup de fil à retordre mais au final je suis parvenu à les identifier plus ou moins :

Dans l’ordre de gauche à droite, ligne par ligne en partant du haut :

> Ruban de Commandement Académique Régional.

> Citation de l’Unité du Titulaire à l’Ordre du Haut-Commandement National.

> Ruban de Membre de l’Équipe de Tir Régimentaire du Corps des Cadets de Californie.

> Médaille du Camp d’Été du Corps National des Cadets.

> Titulaire du Diplôme d’Études Supérieure du Corps des Cadets de Californie.

> Ruban de Membre de l’Équipe de “Ranger Challenge” du Corps d’Entraînement des Officiers de Réserve.

> Membre de la Ligue Sportive Communautaire du Corps des Marines.

> Titulaire du Diplôme LTC du Corps d’Entraînement des officiers de Réserve.

> Titulaire du Diplôme de Formation à l’Exercice de l’Autorité.

> Ruban de Membre de l’Équipe de “Ranger Challenge” du Corps d’Entraînement des Officiers de Réserve.

> Ruban Athlétique.

> Prix d’Accomplissement Académique.

> Philippines - Ordre de la Défense (décernée aux volontaires étrangers).

> Ruban d’Excellence des Manœuvres Militaires de l’US Army.

> Ordre du Mérite des Garde-Côtes.

> Red Service Ribbon.

> Ordre du General Chuck Yeager.

> Médaille du Service Méritoire de la NOAA.

Voici une représentation plus claire de ces rubans :

En bref : D’un point de vue sérieux, Vladimir n’est pas crédible. Déjà sa tenue générale, trop négligée pour un officier soviétique : mal rasé, mal coiffé. L’armée soviétique est stricte là-dessus (seule la moustache est acceptée pour les officiers). Son look est plus proche d’un officier de l’Empire Russe du XVIIIème siècle. Il en est de même pour le costume, négligé, peu crédible, avec un tas d’aberrations... Par chance quelques détails sauvent la mise et puis n’oublions pas qu’Alerte Rouge 2 n’est pas un jeu à prendre au sérieux, loin s’en faut.

Vodnik #1

Notes d’ordre général : le premier costume qu’Oleg porte dans Alerte Rouge 3 est pour le moins assez pauvre. Il n’y a pas grand-chose à dire dessus. Le costume en lui-même ressemble plus à une veste de survêtement qu’à un uniforme militaire. Sa coiffure en désordre apparente sous le béret n’est pas non plus très sérieuse. Cela contraste absolument avec l’image de l’Armée Rouge sévère et rigoureuse sur ses détails.

Toutefois on peut émettre l’hypothèse que c’est peut-être voulu afin de faire ressortir le caractère du personnage (celui d’un moujik pas très futé aux méthodes primitives brutales). Si c’est le cas, c’est réussi.

Hormis cela on retrouve les traditionnelles épinglettes avec le logo soviétique créé pour le jeu sur le col et l'écusson de nationalité avec ce même logo, sauf que cette fois il est placé au niveau de la poitrine et non sur la manche gauche, c'est donc une erreur de localisation. Quant au grade, il est, comme pour de nombreux autres personnages inexistants malgré les tablettes d'épaule censées le représenter car celles-ci sont vierges (ou alors notre cher Oleg n'est qu'une simple recrue, ce qui n'est pas le cas...).

Il existe toutefois des éléments authentiques sur ce costume, comme le béret noir qui correspond aux troupes de l‘infanterie de marine soviétique. Ce n’est pas vraiment en accord avec la fonction du personnage mais faute de mieux ce n’est déjà pas si mal.

Voici l’image du béret noir de l‘infanterie de marine soviétique :

La médaille :

Oleg ne porte qu'une seule et unique médaille. Il ne s'agit pas vraiment d'une médaille mais plutôt d'un znak (moins formel qu'une médaille mais plus important qu'un simple badge). Il s'agit donc d'un znak d'excellence des forces militaires du Ministère de l'Intérieur (ce ministère possédait ses propres unités militaires en URSS).

> Znak d'excellence des forces militaires du Ministère de l'Intérieur :

Rubans de rappel :

Les rubans de rappel sont authentiques et identifiables. Toutefois nous avons ici affaire à un énorme paradoxe. Une erreur très importante car ces rubans de rappel ne sont pas soviétiques mais bel et bien américains. On notera en outre qu'il s'agit d'un élément de récupération du premier costume de Krukov (on les retrouve également sur le second costume d'Oleg).

> Médaille de la Valeur décernée à l'Unité du Titulaire.

> Citation de l'Unité du Titulaire à l'Ordre du Président.

En bref costume peu crédible, fait à la va-vite en apparence et avec un souci d'économie évident. Toutefois il est possible que cela soit voulu pour faire ressortir la personnalité un peu rustre du personnage.

Vodnik #2

Notes d’ordre général : Si l’on excepte bien entendu les détails, ce costume rend vraiment bien. Le choix du costume d’un officier de l’Armée de Terre Soviétique est un excellent choix car cela correspond tout à fait à la personnalité d’Oleg.

Voici des images du costume original (quelques détails mineurs peuvent différer) :

On regrettera l’absence d’étoiles sur le grade qui auraient renforcé le réalisme, car ici nous avons de simples pattes d’épaules vierges. Si encore elles étaient dorées, cela aurait correspondu sans aucun doute au grade d’officier (avec omission d’étoiles) mais dans le cas présent l’absence de tous ces détails relègue le pauvre Oleg au rang de simple soldat. Dommage.

Enfin, parmi les autres détails on remarquera la présence des deux petites épinglettes soviétiques sur le col (ce qui est très rare dans la réalité mais c’est possible, même si la plupart du temps de telles étoiles se retrouvent sur les pilotka (calots militaires soviétiques) on trouvera plutôt des pattes de col lié à l‘arme de rattachement du soldat) ainsi qu’un badge militaire soviétique très classique (du genre de ceux qu’on trouve d’ordinaire sur les casquettes ou les ushankas (chapeaux russes traditionnels en fourrure), mais cette petite faute de goût passe quand même.

Voici des images plus nettes de ces éléments de détail :

Les médailles :

> Médaille Commémorative des 30 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique.

Rubans de rappel :

Les rubans de rappel sont eux aussi authentiques et identifiables. Toutefois nous avons ici affaire à un énorme paradoxe. Une erreur très importante car ces rubans de rappel ne sont pas soviétiques mais bel et bien américains. On notera en outre qu'il s'agit d'un élément de récupération du premier costume de Krukov (et qui était aussi sur le premier costume d'Oleg justement).

> Citation de l'Unité du Titulaire à l'Ordre du Président.

> Médaille de la Valeur décernée à l'Unité du Titulaire.

En bref : Un costume très réussi et crédible. Peu d’anomalies et en accord avec le personnage, on regrettera la réutilisation de certains éléments qui composaient le premier costume de Krukov (la médaille et les rubans de rappel) mais aussi la présence d’un grade plus logique et d’autres petits détails mineurs mais sympathiques, mais rien d’extraordinaire toutefois, le costume reste crédible et c‘est ce qui compte.

Volkova #1

Notes d’ordre général : les pervers vont sans doute se réjouir car cette tenue existe réellement. Oui vous avez bien lu ! Elle n'existe pas au sein des forces armées russes ou soviétiques (et probablement au sein d‘aucune armée d‘ailleurs). Ce genre de tenue peut être trouvée sur des sites de ventes d’objets pour adultes, si vous voyez ce que je veux dire, et c’est aussi le cas pour toutes les autres tenues du personnel féminin soviétique d‘Alerte Rouge 3.

Voici une photo d’un de ces costumes coquins (pour info : la dame de la photo n’est pas livrée avec le costume) :

Nous n'allons donc pas nous attarder sur une description détaillée de la tenue mais plutôt sur les petits détails qui l’agrémentent.

Commençons par un élément qui saute tout de suite aux yeux et qui fait plaisir : le béret rouge. Les bérets de couleur rouge sont réservés aux forces spéciales (les spetsnazs). Il est le symbole du courage et du sang versé pour la patrie. Natasha porte un béret rouge et c’est le commando soviétique. Donc ici, tout concorde parfaitement ! Un très bon point !

Image d‘un véritable béret des forces spéciales soviétiques :

On remarquera aussi le bon travail sur les boutons de manchettes et les boutons de la “mini-veste” qui sont dorés et décorés du marteau et de la faucille dans une étoile (c’est visible de près) et probablement emprunté à un véritable costume.

La cordelette dorée présente sur le costume est peut-être empruntée à un véritable uniforme, mais c’est surtout un élément d’apparat pour les cérémonies militaires (comme les défilés) et donc on ne le retrouve normalement pas au combat. On peut toutefois penser que c’est juste un hasard et qu’elle était livrée avec le costume “sexy” de base comme en témoigne la photo un peu plus haut dans l‘article.

Une cordelette dans la réalité :

Hormis cela il n’y a hélas plus grand chose à dire. L’écusson soviétique du jeu, visible sur la manche peut être considéré comme étant un écusson de nationalité. Bien sûr dans la réalité il n’existe pas, mais dans le jeu il se substitue très bien à l’écusson réel d’autant plus qu’il se trouve à la bonne place sur le costume (les écussons de nationalité en URSS/Russie sont toujours sur la manche gauche).

Autre détail : l’arme. Le Kovshunov SV est une arme évidemment fictive créée pour les besoins du jeu. De par son design extérieur il semble toutefois très fortement inspiré du Dragunov SVD. Donc pas de soucis à ce niveau-là.

Image du Dragunov SVD :

Il y a un dernier détail qui retient l‘attention : c’est le symbole étrange sur la manche droite. On peut penser qu’il s’agit d’un simple élément décoratif du costume sexy de base car il n’existe pas dans la réalité, ou tout du moins pas dans les forces armées soviétiques ou russes…

En bref tenue fictive est bien trop sexy pour être réaliste. Difficile en effet d’imaginer une femme aller au combat dans une tenue aussi légère. C’est certes pratique pour le corps à corps ou pour séduire les ennemis mais dans des environnements hostiles, de surcroît comme ceux que fréquentent les véritables snipers, cette tenue ne protège pas des écorchures, blessures, etc...

Mais on constate tout de même la présence de certains détails d’inspiration soviétique qui offrent tout de même un compromis entre la fiction et la réalité.

Zofia #1

Notes d’ordre général : Qui a bien pu oublier le lieutenant Zofia, l’agent de liaison soviétique d’Alerte Rouge 2 ? Peu de gens probablement. Sa tenue en cuir brillant est très tape à l’œil à première vue et c’est sûrement voulu. Rien de sérieux là-dedans bien évidemment puisque dans la réalité il est extrêmement improbable de voir une telle tenue en dotation réglementaire au sein des forces armées. Il semble évident que cette combinaison a été choisie pour donner une petite touche de provocation sexy au personnage. On peut en effet trouver ce genre de tenue de cuir bon marché en visitant quelques sites pour adultes ceci pour évoquer le fétichisme SM afin, bien sûr, de donner à Zofia l’impression d’être une femme dominatrice et d’éveiller les fantasmes du joueur.

Exemple de tenue de cuir “pour adulte“ :

Mis à part sa célèbre combinaison elle ne porte que peu d’éléments de détails soviétiques originaux à part quelques morceaux de tissus rouges ainsi que des épinglettes et boutons portant le logo soviétique du jeu. Rien d’extraordinaire de ce côté-là.

Les rubans de rappel une fois nous avons affaire à un gros paradoxe : les rubans sont tous américains et comme pour Vladimir ils sont tous identifiable et correspondent à des rubans généralement assez rares réservés aux cadets ou à des unités qui ne sont pas franchement militaires au sens propre du terme. Mais quitte à faire des erreurs...

Dans l’ordre de gauche à droite, ligne par ligne en partant du haut :

> Médaille de Bonne Conduite des Garde-Côtes.

> Ruban d’Excellent Tireur des Cadets du Corps des Marines.

> Ruban de l’Équipe de Tir au Pistolet de la NOAA.

> Médaille Commémorative Régimentaire du Mérite.

> Ruban de Lauréat au Concours d'Entrée en École d'Officiers.

> Médaille du Mérite des Garde-Côtes.

> Ordre du Général Jimmy Doolittle.

Voici une représentation plus claire de ces rubans :

En bref : La tenue de Zofia est assez représentative de l’esprit Alerte Rouge 2 : improbable et surréaliste. C’est pourquoi on pardonnera le fait qu’une telle tenue ne soit absolument pas réaliste. On oubliera aussi bien vite la bourde faite avec les rubans inexacts. Après tout, ce n‘est qu‘un jeu et le rendu n‘aurait sûrement pas été aussi sympathique avec une autre tenue ! Le personnage aurait perdu de sa saveur. Donc rien de grave.

Dossier réalisé par Vodka Da Smirnoffka.