Saison 4

Avec l'Apokirov détruit et son équipage capturé, Zéphyr peut désormais étendre son empire galactique à tous les univers. Pour certains, c'est le début d'un combat ardu pour garder leur liberté et survivre, pour d'autres, c'est une opportunité inespérée de faire leur marque sur l'Histoire de l'humanité. Mais alors qu'une guerre civile meurtrière se prépare à embraser la galaxie, une mystérieuse menace plane sur tous les esprits...